Reading Greek/Latin versus Translating

Recently I have begun increasing my efforts to read Ancient Greek and Latin more nearly fluently, rather than painstakingly parsing and translating.

I am not about to burn my grammars behind me however!
http://anebooks.blogspot.com/2006/02/reading-versus-decoding-latin.html

http://community.middlebury.edu/~harris/LatinBackground/transverbalizing.html

http://anebooks.blogspot.com/2006/02/reading-versus-decoding-greek.html