Outside the box thinking

Should we have had to go outside the USA to find out the
fundament of this so very American phrase?

http://www.phrases.org.uk/meanings/think-outside-the-box.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Outside_the_box