nekkidass

Friday, October 11, 2013

Ovid's Metamorphoses 1:299f

›
and where today graceful goats grazed on grasses here now ungainly seal cows park their carcasses my translation of "et modo qua g...
Saturday, October 05, 2013

fagoptt and shawm sounds

›
Lola likes those fagott and shawm sounds on old Bugis Street http://en.wikipedia.org/wiki/Bugis_Street_(film) #LGBT #senryu #Lqw http:...

shawm senryu

›
shawm, also known,  among the Latinatti,             as calamellus
Thursday, October 03, 2013

some English Cognates from Latin

›
Latin pello, pellere, pulsus: push, drive Latin Vello, vellere, vulsus: pull, pluck compulsion convulsion revulsion repulsion avulsio...
Wednesday, June 26, 2013

O'er barrow'd hills of heath

›
"O'er barrow'd hills of heath Beneath umbrageous oaks" http://spenserians.cath.vt.edu/TextRecord.php?action=GET...
Sunday, June 23, 2013

Krishnamurti's Freedom from the 'Known'

›
"All authority of any kind, especially in the field of thought and understanding, is the most destructive evil thing. Leaders destroy t...
Monday, June 17, 2013

Ovid : Metamorphoses

›
The Golden Age has been established, in which no one was doing any judging ~ "Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo ..."...
Sunday, May 19, 2013

Eagle-Nebula Astriety

›
Am agagha and aghast an'quite overtly tranced that gallinaceous nimiety the Eagle-Nebula astriety http://en.wikipedia.org/...
Wednesday, March 13, 2013

BibleGateway.com on translations

›
"All translations fall short for a variety of reasons. First, no two languages are equivalent in their vocabulary, sounds, rhythms, idi...
Tuesday, February 12, 2013

Tolkien

›
John Ronald Reuel Tolkien: oft entranced, at times inspired by the Psithurism and Hamadryads of ancient trees...
Tuesday, January 22, 2013

my translation from Homer's Iliad 24:347,8

›
Βῆ δ' ἰέναι κούρῳ αἰσυμνητῆρι ἐοικώς, πρῶτον ὑπηνήτῃ, τοῦ περ χαριεστάτη ἥβη. [illiad 24:347,8] Then Hermes started out to go, looki...
Friday, January 04, 2013

excerpt from Zufriedenheit

›
"Die Wirklichkeit der Thaten geht nich unter,/ Wie Sterne glänzen, giebt ein Leben gross und munter." Friedrich Hölderlin, ...
Friday, December 28, 2012

Note on "charging language"

›
“Pound describes three main methods of 'charging language': melopoeia: 'inducing emotional correlations by the sound and rhythm ...
Tuesday, December 25, 2012

Take a haiku to Bugis Street

›
Erhu on the roof / dance of the flaming arseholes / boogie street Bugis http://en.wikipedia.org/wiki/Bugis_Street#The_Song     http:/...
Sunday, May 06, 2012

Eros eager with iridescent wings

›
******* Love stood by my couch, Eros eager with iridescent wings ~my transl.from "Astat Amor lecto pictis Amor impiger alis" John ...
Friday, April 27, 2012

Sha naqba īmuru ~ "He who Saw the Deep"

›
******* Gilgamesh / epic friendship heroic bonding / Enkidu *****
Saturday, March 10, 2012

Odyssey VIII,74 my translation

›
******* οἴμης τῆς τότ' ἄρα κλέος ἄρα οὐρανὸν εὐρὺν ἵκανε. Glories hidden there in his song then reached great heaven. The ulterior glori...
Thursday, March 01, 2012

THEOGNIS 1263-1266 ~ my own translation

›
******* ὦ παῖ, τὴν μορφὴν μὲν ἔφυς καὶ καλός, ἀλλ' ἐπίκειται καρτερὸς ἀγνώμων σῇ κεφαλῇ στέφανος· ἰκτίνου γὰρ ἔχεις ἀγχιστρόφου ἐν φρεσὶ...
Tuesday, February 14, 2012

EROS

›
http://en.wikipedia.org/wiki/Eros

EROS as Cupid or St. Valentine?

›
******* EROS puerile facto pro nobis purifixus est misellus ;\ *****
›
Home
View web version
Powered by Blogger.